Персональный сайт пользователя
nikom
:
nikom .www.nn.ru
пользователь имеет статус «трастовый»
портрет №
42291 зарегистрирован
в 2006 году
nikom
настоящее имя:
Вера (Отч. скрыто) (Фам. скрыта)
Портрет заполнен на
80 %
Отправить приватное сообщение Добавить в друзья Игнорировать Сделать подарок
Уровни
nikom на других форумах
- сейчас просматривают портрет - 0
- зарегистрированные пользователи посетившие портрет за 7 дней - 18
Песня написана для фильма <<Тегеран-43>> и посвящена Наталии Белохвостиковой, исполнительнице главной роли.
"Я буду писать песню для этой мадемуазель", - сказал Азнавур.
"Вечная любовь, которой мы поклялись
И которую время исковеркало день за днем
Ранит мои мысли.
Столько слов любви в наших сердцах,
Оглушенных рыдающими поцелуями,
Остались глухи ко всему,
Но ничего не изменили.
Так как <<до свидания>> не есть <<прощай>>
Я в сумасшедшей надежде полагаюсь на Бога,
Чтобы вновь увидеть тебя,
Вновь говорить с тобой, вновь поклясться тебе.
Вечная любовь, наполненная светлым смехом
Единственный путь, рвущий на части наш ад,
Идущий дальше, чем эта ночь, ночь всех ночей."
Существует три версии песни, в том числе дуэтом с Мирей Матьё и на русском языке.
Представляем сольное исполнение Шарля Азнавура.
youtu.be/EglXXdtnOpg?si=GySJgYiCGUT4Ve30
"Я буду писать песню для этой мадемуазель", - сказал Азнавур.
"Вечная любовь, которой мы поклялись
И которую время исковеркало день за днем
Ранит мои мысли.
Столько слов любви в наших сердцах,
Оглушенных рыдающими поцелуями,
Остались глухи ко всему,
Но ничего не изменили.
Так как <<до свидания>> не есть <<прощай>>
Я в сумасшедшей надежде полагаюсь на Бога,
Чтобы вновь увидеть тебя,
Вновь говорить с тобой, вновь поклясться тебе.
Вечная любовь, наполненная светлым смехом
Единственный путь, рвущий на части наш ад,
Идущий дальше, чем эта ночь, ночь всех ночей."
Существует три версии песни, в том числе дуэтом с Мирей Матьё и на русском языке.
Представляем сольное исполнение Шарля Азнавура.
youtu.be/EglXXdtnOpg?si=GySJgYiCGUT4Ve30
